A quanto pare a Tinto Brass venne chiesto di assumere la regia di quello che è poi diventato il capolavoro di Kubrick. Ma lui rinunciò: ecco perché
Ve lo immaginate Arancia Meccanica… diretto da Tinto Brass? Di certo, il famoso regista italiano noto per i suoi film erotici sarebbe stato adattissimo a girare le scene di nudo e ad interpretare i momenti di sfrenata passione “ultra-violenta” di Alex, ma non sappiamo se avrebbe saputo mettere in scena la trama e srotolarne la morale con la stessa ironia adottata da Kubrick.
In ogni caso, la cosa non è mai andata in porto: in una intervista a Repubblica, Tinto Brass ha ammesso: “La Paramount me l’aveva proposto, ma rinuncia per L’Urlo, e non me ne pento. Il mio vero rimpianto e non aver fatto I Borgia, che doveva far parte della mia trilogia sul potere assieme a Salon Kitty e Caligola“.