Il racconto di Scarlett Johansson
Continuate a seguirci su LaScimmiaPensa e iscrivetevi al nostro canale WhatsApp
Scarlett Johansson ha finalmente commentato la famigerata e volgare battuta sulla vagina che suo marito, Colin Jost, ha dovuto leggere in diretta durante un episodio del Saturday Night Live (SNL), sotto gli occhi increduli dell’attrice stessa, che si trovava dietro le quinte. L’episodio in questione risale alla puntata natalizia del 21 dicembre, durante il consueto scambio di battute tra Jost e il collega Michael Che, una tradizione dello show in cui i due si scrivono a vicenda battute politicamente scorrette da leggere in diretta, senza averle viste prima.
In un’intervista alla rivista InStyle, la candidata all’Oscar ha raccontato la sua reazione:
Era così volgare. Non riesco proprio a credere che siano arrivati a tanto- ha detto Scarlett Johansson.
Jost, in una precedente apparizione al The Tonight Show, aveva già raccontato che sua moglie era rimasta “sinceramente scioccata” dal contenuto della battuta. Johansson ha confermato ridendo:
Era davvero disgustosa. Disgustosa vecchio stile.
La battuta in questione, scritta da Che per Jost, recitava:
Costco ha rimosso il panino al roast beef dal suo menù. Ma io non sto esagerando: mangio roast beef ogni sera da quando mia moglie ha avuto il bambino
Il pubblico è rimasto sorpreso e la regia ha prontamente inquadrato Scarlett Johansson nel backstage con la bocca spalancata, in evidente shock. L’attrice ha raccontato che i produttori le avevano dato un preavviso: Che aveva scritto una “battuta sulla vagina”.
Ho pensato: ‘Voglio dire, è una battuta sulla vagina, quanto potrà essere grave?’ – ha ricordato Scarlett Johansson.E poi, non appena è apparsa la foto di Costco, ho pensato: ‘No! No, Michael!’
Ha anche raccontato quanto sia stata intensa la presenza delle telecamere nel backstage per catturare la sua reazione in tempo reale:
All’improvviso c’erano un sacco di persone con luci e un tizio con la videocamera. Stavano tutti aspettando che reagissi. Mi sentivo impazzire. Pensavo di svenire.
Pur accettando di essere ripresa per l’occasione – “perché SNL è un evento” – Scarlett Johansson ha sottolineato di avere una regola ferrea nella sua vita privata: non scatta mai foto con i fan in pubblico.
Offende davvero molte persone – ha detto. Ma non significa che non apprezzi che siano miei fan o che siano felici di vedermi. Dico sempre: ‘Non sto lavorando’.
E questo significa che non voglio essere identificata come se fossi in quel momento e in quel luogo con voi. Sto facendo le mie cose. Mi piace staremene nei miei pensieri, che non hanno nulla a che vedere con ciò che gli altri pensano di me. Non mi piace sentirmi in imbarazzo
