Love Actually, il regista pentito delle battute sul peso

Ospite del Sunday Times Cheltenham Literature Festival, Richard Curtis, regista di Love Actually. ha parlato delle battute del suo film

love actually
Condividi l'articolo

Love Actually, film del 1999 di Richard Curtis con Martine McCutcheon e Hugh Grant è un grande classico del genere comprendente la commedia romantica. Tuttavia a distanza di molti anni lo stesso autore è tornato a parlare della sua opera, dicendosi pentito di alcune battue riguardanti il peso.

Il personaggio di Natalie viene definita da suo padre “paffuta”, un collega nota che ha “cosce enormi” e il suo interesse amoroso le dice, “Dio, pesi un sacco”, dopo che lei è saltata tra le braccia. Ospite del Sunday Times Cheltenham Literature Festival, ha detto di essersi pentito di queste battute.

Ricordo quanto fossi scioccato cinque anni fa quando [mia figlia] Scarlett mi disse: “Non potrai mai più usare la parola ‘grasso'”. E wow, [aveva] ragione. Penso di essere stato distratto, e quelle battute non sono più divertenti, ma non penso di essere stato malizioso in quel momento, sono stato poco attento e non così intelligente come avrei dovuto essere

Parlando poi della poca diversità all’interno del cast dei suoi film, quindi non sono Love Actually ma anche Il diario di Bridget Jones e Notting Hill, ha detto:

Penso perché provengo da una scuola molto poco diversificata e da un gruppo di amici universitari. Con Notting Hill, penso di essermi aggrappato alla questione della diversità, alla sensazione che non avrei saputo come scrivere quelle parti. E penso di essere stato semplicemente stupido e sbagliato a riguardo. 

Che ne pensate?

Seguiteci su LaScimmiaPensa