One Piece, serie live action che adatta il celeberrimo manga e anime creato da Eiichirō Oda (qui la nostra recensione), dopo aver ottenuto un successo roboante in tutto il mondo è stata rinnovata da Netflix per una seconda stagione (qui i dettagli). Lo show sta ottenendo un grande successo di critica e pubblico con estimatori anche tra le grandi star di Hollywood. Tra di loro c’è Whoopi Goldberg che, durante un recente episodio del suo show The View, si è detta innamorata della serie.
C’è uno show che puoi guardare con la tua famiglia chiamato One Piece. È uno show di pirati basato su un fumetto – ha detto. È scritto e girato in modo meraviglioso. Mi dispiace che non sia arrivato sul grande schermo. È magnifico. Mi sono divertita moltissimo e sai che non guardo la televisione. Ma poi è venuta fuori questa cosa
One Piece sta tuttavia ottenendo anche critiche pesanti. In particolare hanno fatto molto rumore le parole di Sean Schemmel, storico doppiatore di Goku nella versione americana di Dragon Ball che, parlando con Bleeding Pool, ha avuto parole poco lusinghiere nei confronti della serie Netflix.
Ho guardato solo parte del live-action di One Piece e francamente penso che sia terribile. Anche il film live-action Dragon Ball Evolution è stato terribile, ma per un motivo diverso, però. Avevano cambiato regista prima ancora che iniziassero la produzione. È interessante guardare Hollywood aggrapparsi a questo genere e cercare di entrarci
Mi dispiace per le mie opinioni. Mi sento un personaggio pubblico, e sono nervoso al solo pensiero di dire: “Non mi piace molto il live-action di One Piece”. Non è necessariamente colpa della troupe e del cast. Probabilmente hanno tutti talento. La cosa riguarda più l’esecuzione e i termini di traduzione del genere.
Che ne pensate?
Seguiteci su LaScimmiaPensa
