Questo anche perché, ca va sans dire, nella miniserie mancano diverse delle idee di Kubrick che resero il film iconico: un senso della simmetria e delle dimensioni dell’hotel letteralmente labirintico, claustrofobico, più immagini orrifiche di un’efficacia unica entrate nella storia del cinema.
Altra grande mancanza è, ovviamente, l’interpretazione di due attori di serie a come Jack Nicholson e Shelley Duvall, entrambi iconici nei rispettivi ruoli di Jack e Wendy. Il cast della miniserie non comprende nessuno di neanche lontanamente paragonabile a parte una vecchia gloria come Elliott Gould, che comunque recita solo una piccola parte.