Un’immagine scioccante, specialmente in un cartone animato che dovrebbe essere per bambini. Vediamo poi anche il “cadavere” di Meowth , nel quale la sua “anima” rientra come in un cartone Warner Bros., riportandolo in vita. Non è chiaro che cosa sia successo, ma è palese che Mimikyu è pericoloso.
Questa versione della scena è presente nell’originale giapponese ma è stata censurata nella distribuzione internazionale e italiana, probabilmente appunto per non scioccare il pubblico dei più piccoli. Nella versione modificata vediamo Jesse e James che semplicemente si trovano già al fianco di Meowth quando si risveglia, senza alcun elemento trascendentale.
