Il mondo in cui si svolgono Le Iene e di Pulp Fiction, i primi due film della carriera di Quentin Tarantino, è lo stesso, ormai lo sappiamo. Basti pensare che Mr. Blonde a.k.a. Vic Vega, personaggio interpretato da Michael Madsen nel primo film è il fratello del Vincent Vega di John Travolta del secondo. Proprio per questa ragione Steve Buscemi, che in Le Iene interpeta il taccagno Mr. Pink, unico sopravvissuto alla strage del film, ha ipotizzato che il suo personaggio in fuga sia diventato il cameriere che vediamo poi in Pulp Fiction servire Vincent e Mia.
Non so se qualcun altro ci ha pensato, ma poiché il mio personaggio di Mr. Pink in Le Iene era così taccagno, e non gli piaceva dare la mancia, ho pensato che ci fosse una sorta giustizia poetica che nel mio successivo film con Quentin, interpreti un cameriere – ha detto a James Corden. Mi piace persino pensare che forse Mr Pink sia riuscito in qualche modo a scappare in Le Iene e si stia nascondendo sotto l’identità del cameriere del Buddy Holly. E probabilmente riceve terribili mance. Questo è il suo destino