Dopo la famigerata notte degli Oscar nella quale Will Smith ha colpito con uno schiaffo Chris Rock, reo di aver fatto una battuta di cattivo gusto su sua moglie Jada Pinkett (qui per vederlo), è difficile associare l’attore a un qualche tipo di battuta che non sia il Keep my wife’s name out of your fuck*ng mouth strillato a pieni polmoni in quella circostanza. Tuttavia nell’arco della sua lunga carriera, l’attore di Philadelphia aveva costruito una frase divenuta suo marchio di fabbrica e ripetuta in ben 9 film. Parliamo del suo ormai iconico Hell, no!
L’attore ha sfoderato per la prima volta il suo tormentone in Independence Day del 1996 quando ha combattuto contro grandi alieni verdi. Will ha poi continuato a ripeterlo in Sette Anime, tutti e tre i film di Men In Black, saga nella quale è apparso nei panni dell’Agente J, e poi in due dei film di Bad Boys. Lo dice infine anche in Io, Robot e Suicide Squad.