L’autore de La Regina degli Scacchi realizzerà una serie su Sam Spade

Ho ottenuto i diritti, tramite un paio di meravigliosi produttori, del personaggio di Sam Spade – ha spiegato Frank. Mi hanno chiamato e hanno detto: “Vorresti mai farci qualcosa?” E ho detto: “No, non so cosa fare con Sam Spade. Mi sembra un po’ retrò, non voglio farlo” e ho riattaccato. Nel momento in cui ho riattaccato, ho avuto un’idea.  Ho pensato “Aspetta, e se interpretassi Sam Spade più tardi nella vita, quando avrà 60 anni? “

Ho pensato “non facciamolo più vivere a San Francisco.  Adesso è un espatriato che vive nel sud della Francia. Era andato laggiù per aiutare una donna, proprietaria di un’azienda vinicola, con un problema. 

Era passato da professionista, si era innamorato di lei, è morta di cancro, ha ereditato la sua azienda vinicola e ora vive a Bozel, in Francia.  È il 1963, la fine della guerra algerina, quindi tutti questi ragazzi stanno tornando nel paese e sta succedendo tutto questo genere di cose sociopolitiche musulmane.  Si trova in questa piccola città, e la figlia di Sam Spade e Bridget O’Shaughnessy che vive in un convento qui vicino, e non sa nemmeno se sia sua figlia o no. È molto complicato, ma in pratica il suo passato arriva e lo trova in questa piccola città nel sud della Francia”.