Quentin Tarantino ha finalmente messo la parola fine al dibattito dei fan sul fatto che Kill Bill fosse un unico film o comunque due.
Kill Bill Vol. 1 è uscito nel 2003, mentre Kill Bill Vol. 2 è uscito nel 2004. Ma si è sempre pensato che i due film fossero una cosa sola e che la separazione fosse dovuta a un problema di distribuzione. Infatti, mandare un film in sala da circa 4 ore avrebbe forse rovinato la programmazione delle sale. Adesso, lo sceneggiatore e regista chiarisce una volta per tutte la situazione dicendo:
“Tecnicamente noi l’abbiamo distribuito come due film e c’è una chiusura e un inizio per ogni film, ma io l’ho fatto come un film solo e l’ho scritto come un film solo, quindi è un film unico.”