Nell di Michael Apted (1994)
10 film da vedere in lingua originale
Carolina del Nord. Violet muore per un violento ictus e il dottor Jerome trova nascosta dentro casa la figlia della donna, Nell. La ragazzina ha vissuto isolata dal mondo civile e, a causa della paralisi facciale della madre, ha imparato un linguaggio disarticolato. Seguiremo così le sorti di Nell che cercherà di recuperare il tempo perduto nel suo apprendimento. Cast: Jodie Foster (Nell), Liam Neeson (dottor Jerome), Natasha Richardson e Richard Libertini. Anche questa volta nella pellicola si affronta un tema legato al linguaggio che va a perdere qualcosa una volta doppiato. Per apprezzare pienamente la grandiosa interpretazione di Jodie Foster, Nell si deve guardare in lingua inglese. L’attrice ha anche ricevuto una nomination ai premi Oscar del 1995. Il film è basato sul libro di Mark Handley: Idioglossia.
‘Anche la cura ha un ulteriore motivo.’