Lost In Translation (2003)
Sofia Coppola si conferma regista di punta del nuovo cinema statunitense con questa pluripremiata pellicola. I protagonisti Bill Murray e Scarlett Johansson vivono una storia d’amore atipica che si discosta dal classico innamoramento hollywoodiano che porta solo al rapporto sessuale. Entrambi si trovano in Giappone lontani dalla propria famiglia e dalla propria vita che, ormai, è diventata quasi una prigione per due anime che chiedono solo di essere lasciate libere di amarsi. La pellicola è ambientata a Tokyo: una città dai molteplici colori; illuminata e moderna ma che aliena chi ci vive perché fredda e distaccata. Un Bill Murray gigantesco si destreggia benissimo con la sua comicità ma arrivando anche a commuovere lo spettatore con la sua dolcezza.